Jorge Luis Borges:

Una anécdota sobrevive a su infancia en Adrogué: Durante un domingo de elecciones nacionales, hubo un tiroteo en la plaza central entre fracciones políticas opuestas. Norah - su hermana menor - quedó atrapada entre los dos fuegos, pero no fue herida. Durante muchos años, Borges envidió a su hermana por la aventura vivida.

"Un dia fuimos a comer al Hotel "La Delicia". El paso del tiempo se hacía sentir: los rombos rojos y azules de las ventanas habían sido reemplazados en parte por vidrios incoloros; faltaban los helechos y las macetas con palmeras. El comedor, vasto y mal iluminado, estaba casi vacío. La comida del menú era tan mala como puede serlo la comida de una casa de pensión. Pero ésto no tenia ninguna importancia para él ésta noche {...} Se le veía feliz y excitado en este viejo comedor despojado de sus antiguos esplendores. Después de la comida, dimos una vuelta por el parque del hotel, tan descalabrado como el mismo edificio".
Así recuerda Estela Cantó la noche en que Borges le propuso casamiento. ¿Por qué elegiría Borges un lugar "decadente" para hacer una proposición que apostaba al futuro, a la vida, a la felicidad?. Recordando su adolescencia, el escritor dice que él sólo ambicionaba a llegar a ser un rate (un fracasado): el romanticismo de algunos intelectuales de principios de siglo había calado muy hondo en él. Demasiado temprano se enamoró de lo pasado, lo sobreviviente, los ocasos, los pálidos recuerdos. Cuando somos jóvenes, aspiramos a ser desdichados, dijo alguna vez. Adrogué se le parecía.

Cantó, Estela: "Borges a contraluz", Ed. Espasa Calpe, 1989

El Intento de Suicidio:

En su cuento "Agosto 25, 1983", el autor consigna – aunque velado por la ficción- su intento de suicidio a los treinta y cuatro años. Había comprado un boleto de ¡da a Adrogué, y se había alojado en la habitación número 19 del Hotel "La Delicia". Llevaba consigo un revolver, un libro y una bebida espirituosa. Según él, le faltó el coraje necesario a último momento, y ese pequeño instante nos regaló muchos años del gran hombre de nuestras letras.
El amor y la muerte, dos instancias de la vida esenciales en el arte. Deliberadamente eligió enfrentarías en Adrogué.
Con el paso del tiempo, hablaría de su querida ciudad en muchas entrevistas, y usaría imágenes guardadas en la memoria para ambientar varios de sus cuentos. En la poesía revelaría el recuerdo de la vieja ciudad, plagado de impresiones que todavia perduran.